【早餐白話文】10A總裁的常識，並非一般人民的常識

如果沒有時常在關心國際新聞跟財金知識的話想必也無法理解總裁想法中的奧妙

彭淮南：台灣經濟已持續成長

【聯合報╱記者羅兩莎／台北報導】

2013.10.03 03:29 am

中央銀行總裁彭淮南昨天說，受美國量化寬鬆政策（QE）將退場影響，全球熱錢湧入台、韓兩地，帶動國內股匯齊揚。他說，「今年以來台股漲幅是亞洲國家最高的。」

彭淮南昨天赴立法院財委會進行央行業務報告，國民黨立委林德福質詢，國內景氣是否已脫離谷底？彭淮南在答詢時表示，台灣的經濟已經持續成長，「沒有再下滑了」。

國民黨立委盧秀燕則關心熱錢攻擊台灣，央行有無因應之道。彭淮南指出，外資在匯入後，央行要求外資必須依規定用途使用，即投入股市，「這就是為什麼股票表現良好的原因。」

彭淮南說，9月外資跑到台灣和韓國，這些熱錢迄今還停泊在台灣，但10月分外資是否繼續留在台、韓兩地，央行還要觀察。

國民黨立委孫大千質詢，「安倍經濟」帶動股市上漲，民眾對日未來經濟展望轉趨樂觀，央行如何看待日本？

彭淮南說，日圓先前升破1美元兌80日圓是匯率高估，如今走貶只是回檔修正。他指出，股票上漲會增加財富效果，他希望日本景氣能持續往好的方向發展。

他表示，「一架飛機要飛行，需求多幾個引擎，不能單靠美國和中國大陸。」對於未來國內經濟展望，他說，今年下半年比上半年好，明年會比今年好。

國民黨立委賴士葆質詢：「你會不會擔心台灣的政治影響經濟？」彭淮南說，政治和經濟某種程度是會相互影響，但政治已超出他的範圍。

立委再追問是否擔心政治影響經濟？彭淮南未回答，只說：「我希望台灣能國泰民安，再下一句是風調雨順了。」

孫大千質詢，大陸上海自貿區上月29日揭牌，是大陸加入世界貿易組織（WTO）以來，最大開放幅度、區域，央行如何看待上海自貿區？

彭淮南表示，上海自貿區在資本帳開放、利率市場化，大陸的做法有點香港化，即慢慢的自由化；但台灣是全台幾乎是完全自由化了。

漁人白話版：

從各個不同國家的數據來看，其實台灣的排行都是站前的，但是人民無感的程度或許也是名列前茅吧。
然而以目前的數據角度來看，並沒有一個有效的方式可以判斷人民是否已經過得更好，或是生活在水深火熱之中，也就容易產生高位者自我感覺良好的情況了。
所以就算搬出在多有效的數據來佐證，台灣人的自信及信任問題或許才是最大的關鍵吧！

文章引用
聯合新聞網 

如果喜歡漁人的文章請在下方

幫我們+1吧！